World Service picture stream

A simple stream of the latest photos published on the 27 language websites of the BBC World Service.

Google Translate is used to provide translations of the captions, so the quality may vary.

A low bandwidth/touch version for mobile devices is available here.

  • ukrainian - 2017-05-24T07:42:18+00:00
    Цветы, флаги и свечи в память погибших от взрыва люди несут и к зданию мэрии Манчестера.
  • ukrainian - 2017-05-24T07:42:18+00:00
    В церквях города проходят поминальные службы, на которые приходят сотни людей.
  • ukrainian - 2017-05-24T07:42:18+00:00
    "Ненависть не решает проблему ненависти", - написано на плакате, с которым молодая жительница Манчестера пришла к месту поминовения жертв теракта.
  • russian - 2017-05-24T01:33:46+00:00
    Цветы, флаги и свечи в память погибших от взрыва люди несут и к зданию мэрии Манчестера.
  • russian - 2017-05-24T01:33:46+00:00
    В церквях города проходят поминальные службы, на которые приходят сотни людей.
  • russian - 2017-05-24T01:33:46+00:00
    "Ненависть не решает проблему ненависти", - написано на плакате, с которым молодая жительница Манчестера пришла к месту поминовения жертв теракта.
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    مانچیسٹر کے ایلبرٹ حال میں منگل کی رات دیر گئے تک لوگ دعا کرتے رہے
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    مانچیسٹر ایرینا میں ہونے والے حملے میں ہلاک اور زخمی ہونے والوں کے لیے شہر کے ایلبرٹ سکوائر میں منگل کی شام دعائیہ تقریب منعقد کی گئی تھی
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    تقریب میں لوگوں نے دہشت گردی اور نفرت کے خلاف پلے کارڈ اٹھا رکھے تھے
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    کئی افراد یکجہتی اور محبت کا پیغام بھی لے کر آئے تھے
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    مانچیسٹر کے میئر نے عوام کو اس دعائیہ تقریب کے لیے یہ کہہ کر مدعو کیا تھا کہ ’دہشت گرد ہمیں ہرا نہیں سکتے‘
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    مانچیسٹر میں مختلف ممالک سے تعلق رکھنے والے لوگ آباد ہیں اور اس کی جھلک اس دعائیہ تقریب میں بھی نظر آئی
  • urdu - 2017-05-23T18:39:00+00:00
    تقریب میں سب سے زیادہ نظر آنے والا پیغام تھا ’آئی لوو ایم سی آر‘ یعنی ’مجھے مانچیسٹر سٹی ریجن سے محبت ہے‘
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    وقع الانفجار الساعة 22:35 بالتوقيت المحلي من مساء الاثنين فى نهاية حفل موسيقي للمغنية الأمريكية أريانا غراندي.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    وقع الانفجار فى بهو قاعة الحفلات التي تتسع لـ18 ألف شخص، بعد وقت قصير من مغادرة أريانا غراندي للمسرح.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    جرى مساعدة الضحايا في مكان الحادث، ويجري حاليا علاج المصابين في ستة مستشفيات في جميع أنحاء المدينة.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    رواد الحفل يواسون بعضهم البعض بعد الانفجار.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    يستخدم أقارب الضحايا وسائل التواصل الاجتماعي للبحث عن المفقودين.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    خدمات الطوارئ أشيد بها بسبب تعاملها السريع مع ما حدث. واستدعيت الشرطة المسلحة لمكان الحادث وهرعت أكثر من 60 سيارة إسعاف إلى مكان الحادث.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    تلقى العديد من المصابين العلاج فى مكان الحادث.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    أغلقت محطة فيكتوريا للسكك الحديدية، القريبة من قاعة الحفلات، بعد الانفجار
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    أعلنت الشرطة عن رقم هاتف للطوارىء في أعقاب الهجوم. وهو: 01618659400
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    نظم ضباط مسلحون دوريات خارج المكان بعد الانفجار الذى تتعامل معه الشرطة على أنه هجوم إرهابى.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    كان الحفل جزءا من جولة عالمية للمغنية أريانا غراندي، وتشير تقارير إلى نفاد جميع تذاكر حفلات المغنية الأمريكية
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    أغلقت الشرطة المنطقة المحيطة بالحادث بعد الانفجار، وهو ما يعني أن العديد من رواد الحفل لم يتمكنوا من العودة إلى سياراتهم فى مواقف السيارات.
  • arabic - 2017-05-23T09:49:12+00:00
    وصفت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي الهجوم بأنه "مروع".
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Kонцерт учурунда жарылуунун үнү угулгандан кийин башаламан түшкөн жүздөгөн кишилер ал жерден качып чыгышкан.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Жарылуу болгон жерге жетип келген полиция бул жерди курчоого алып, тургундарды аймактан алыс болууга чакырды.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Ариана Гранденин коцертине негизинен жаштар келишкен эле.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Окуучулардын дагы келгендери болгон.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Жарылуудан кийин залдан башаламан болуп качып чыккандар биринчи болуп эле жакындарына окуя тууралуу кабарлоо үчүн телефон чалышты.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Айрымдар эки жолу болгон жарылуунун угушканын айтууда. Ал эми окуянын кээ бир күбөлөрү бир жолу катуу жарылуу болгонун айтып беришти.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Жаракат алгандардын көпчүлүгүнө жеринде жардам көрсөтүлдү. Бирок олуттуу жаракат алган 59 киши шаардагы ооруканаларга жеткирилди.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Жардыруудан кеминде 19 киши каза тапты.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Окуя болгон жерге саперлор келишти. Алар шектүү буюмду табышкан, бирок ал жардыргыч эмес экен.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Полиция күбөлөрдөн окуя тууралуу сурап, маалымат чогултууга киришти.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Адатта Британияда полция кызматкерлери өздөрү менен курал алып жүрбөйт. Бирок бул окуя теракт болушу мүмкүн деп карала баштагандан кийин окуя болгон жерге полициянын куралдуу бөлүктөрү келди.
  • kyrgyz - 2017-05-23T06:33:04+00:00
    Полицияда жарылуунун башка себептеринен шек саноо болбосо, теракт болушу мүмкүн деген жоромол азырынча негизги версия катары кала берет.
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    बोरामा पोका पारेर ल्याइएका दुर्लभ जन्तुका अखेटोपहारहरु जलाएर चोरीशिकारी र तस्करीलाई निरुत्साहन गर्न खोजिएको नेपाली अधिकारीहरुले बताएका छन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    समयक्रममा सडेर जाने भएकाले जनवारहरुका अंग नष्ट गर्नु नै उपयुक्त विकल्प भएको नेपाली संरक्षणकर्मीहरु बताउँछन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    कतिपय आलोचकहरुले चाहिं मृत जनवारका यस्ता दुर्लभ अंगहरु संरक्षण गरेर राख्नुपर्ने बताउँदै आएका छन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    आफ्नो कदमले जनवारहरुको गैरकानूनी चोरीशिकारी नियन्त्रण गर्न मद्दत पुर्याउने अधिकारीहरुले अपेक्षा गरेका छन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    चितवन राष्ट्रिय निकुञ्जको कसरा परिसरमा अखेटोपहार जलाउने कार्यक्रम आयोजना गरिएको थियो।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    दुर्लभ एक सिंगे गैडाको खाग, बाघ तथा चितुवाको छाला, कस्तुरीको बिना लगायतका ४८ प्रजातिका जंगली जनावरको अंग नष्ट गरिएका हुन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    अहिले धेरै आखेटोपहार जलाइएपनि केही भने अध्ययन, अनुसन्धान तथा प्रदर्शनीका लागि राखिने अधिकारीहरुको भनाइ छ।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    सोमबार ४ हजार १२ थान वन्यजन्तुका आखेटोपहार जलाइएको अधिकारीहरुले जानकारी दिएका छन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    सरकारका उच्चपदस्थ अधिकारीहरु र संरक्षणकर्मी तथा सुरक्षाकर्मी आखेटोपहार जलाउन आयोजित कार्यक्रममा सहभागी थिए।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    २० वर्षअघि पनि झण्डै २६ सय आखेटोपहार जलाइएको अधिकारीहरु बताउँछन्।
  • nepali - 2017-05-23T04:58:24+00:00
    पछिल्ला केही वर्षमा केन्या, श्रीलंका, अमेरिका, चीन लगायतका देशहरुमा पनि यसरी वन्यजन्तुका अंगहरु जलाइएका थिए।
  • mundo - 2017-05-21T10:46:08+00:00
    Yunusa Abdullahi: “Una mujer está lavando ropa en un riachuelo en Abuya, el corazón del poder en Nigeria. El área donde vive no tiene servicios básicos. No hay ni agua, ni luz, ni escuelas o infraestructura. El riachuelo es la única fuente de agua para beber, cocinar y lavarse”.
  • ukchina - 2017-05-08T11:32:13+00:00
    一名英国王室的发言人说,爱丁堡公爵菲利普亲王今年6月将96岁高龄了,他自己做出了退休的决定,并得到了女王的支持。英国首相赞扬了爱丁堡公爵对英国和世界公益活动的贡献。